৯৬৯

পরিচ্ছেদঃ

৯৬৯। তোমাদের কেউ কি তিনটি পাথর পাবে না, দু’টি দুই পার্শ্বের জন্য আর একটি মূল পথের জন্য।

হাদীছটি দুর্বল।

এটি দারাকুতনী (২১) এবং বাইহাকী উবাই ইবনুল আব্বাস ইবনে সাহাল আস-সায়েদী সূত্রে তার পিতা হতে তিনি সাহাল ইবনু সা’আদ আস-সায়েদী হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেনঃ রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে পবিত্রতা অর্জনের বিষয়ে প্রশ্ন করা হয়েছিল? তিনি উত্তরে বলেনঃ ....।

দারাকুতনী বলেনঃ সনদটি হাসান। বাইহাকীও তা স্বীকার করেছেন। আর ইবনুল কাইয়্যিম “ইলামুল মুওয়াক্কে’ঈন” (৩/৪৮৭) গ্রন্থে তাদের দু’জনের অনুসরণ করে বলেছেনঃ হাদীছটি হাসান।

আমি (আলবানী) বলছিঃ তাদের এ বক্তব্যে আমার নিকট বিরূপ মন্তব্য রয়েছে। কারণ এ উবাই হাদীছটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি ক্রটিযুক্ত বর্ণনাকারী। কেউ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেননি। বরং তার সম্পর্কে যারই কথা জানা গেছে, তিনিই তাকে দুর্বল আখ্যা দিয়েছেন। ইবনু মাঈন বলেনঃ তিনি দুর্বল। ইমাম আহমাদ বলেনঃ তিনি মুনকারুল হাদীছ। ইমাম বুখারী বলেনঃ তিনি শক্তিশালী নন। ইমাম নাসাঈও অনুরূপ কথা বলেছেন। উকায়লী বলেনঃ তার কতিপয় হাদীছ রয়েছে সেগুলোর কোনটিরই অনুসরণ করা যায় না। ইবনু আবী হাতিম (১/১/২৯০) তাকে উল্লেখ করে তার সম্পর্কে ভাল-মন্দ কিছুই বলেননি।

হাফিয যাহাবী যে "আল-মীযান" গ্রন্থে বলেছেনঃ তিনি নির্ভরযোগ্য না হলেও হাদীছের ক্ষেত্রে হাসান।

উল্লেখিত ইমামগণের ভীষ্যে তিনি দুর্বল হিসাবে সাব্যস্ত হওয়ার পর এরূপ কথার কোন যৌক্তিকতা নেই। ইমাম বুখারী তার একটি হাদীছ বর্ণনা করেছেন। কিন্তু সেটির মুতাবা’য়াত করেছেন তার ভাই আব্দুল মুহায়মেন ইবনু আব্বাস (ইবনু মান্দার নিকট)। যেমনটি হাফিয "ফাতহুল বারী" (৬/৪৪-৪৫) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। হাফিয যাহাবী সম্ভবত তার সে মত হতে প্রত্যাবর্তন করেছেন। কারণ তিনি তাকে (উবাইকে) "আয-যোয়াফা" গ্রন্থে উল্লেখ করে বলেছেনঃ ইবনু মা’ঈন তাকে দুর্বল আখ্যা দিয়েছেন। ইমাম আহমাদ বলেছেনঃ তিনি মুনকারুল হাদীছ। হাফিয ইবনু হাজার "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলেছেনঃ তার মধ্যে দুর্বলতা রয়েছে। বুখারীতে তার মাত্র একটি হাদীছই রয়েছে।

أولا يجد أحدكم ثلاثة أحجار: حجرين للصفحتين وحجرا للمسربة
ضعيف

-

أخرجه الدارقطني (21) والبيهقي (1 / 114) من طريق أبي بن العباس بن سهل الساعدي قال: " سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الاستطابة فقال ... ". وقال الدارقطني: " إسناده حسن ". وأقره البيهقي وتبعهما ابن القيم فقال في " إعلام الموقعين " (3 / 487) : " حديث حسن
قلت: وفي ذلك نظر عندي، فإن أبيا هذا وقد تفرد بهذا الحديث مجروح، ولم يوثقه أحد، بل كل من عرف كلامه فيه ضعفه، فقال ابن معين: " ضعيف ". وقال أحمد: " منكر الحديث ". وقال البخاري: " ليس بالقوي ". كذا قال النسائي، وقال العقيلي: " له أحاديث لا يتابع على شيء منها: (حجران للصفحتين وحجر للمسربة) ". وأورده ابن أبي حاتم (1 / 1 / 290) ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا
وأما قول الذهبي في " الميزان ": " قلت: أبي وإن لم يكن بالثبت فهو حسن الحديث ". فهذا مما لا وجه له عندي بعد ثبوت تضعيفه ممن ذكرنا من الأئمة، ولعله استأنس بتخريج البخاري له، ولا مستأنس له فيه، بعد تصريح البخاري نفسه بأنه ليس بالقوي، لاسيما وهو لم يخرج له إلا حديثا واحدا ليس فيه تحريم ولا تحليل، ولا كبير شيء، وإنما هو في ذكر خيل النبي صلى الله عليه وسلم، ولفظه كان للنبي صلى الله عليه وسلم فرس يقال له اللحيف ". ومع ذلك فلم يتفرد به بل تابعه أخوه عبد المهيمن بن عباس عند ابن منده كما ذكر الحافظ في " الفتح " (6 / 44 - 45) ، وكأن الذهبي تراجع عن ذلك حين أورد أبيا هذا في " الضعفاء " وقال: " ضعفه ابن معين وقال أحمد: منكر الحديث "، وقال الحافظ في " التقريب ": " فيه ضعف، ماله في البخاري غير حديث واحد
(تنبيه) وقع للصنعاني في " سبل السلام " (1 / 177) وهم عجيب حول هذا الحديث فقال في شرح حديث سلمان في النهي عن الاستنجاء بأقل من ثلاثة أحجار: " وقد ورد كيفية استعمال الثلاثة في حديث ابن عباس: حجران للصفحتين وحجر للمسربة - وهي بسين مهملة وراء مضمومة أو مفتوحة مجرى الحدث من الدبر ". فتصحف عليه " أبي بن عباس " بـ " ابن عباس "! ثم سقط عنه باقي السند وأنهم من مسند سهيل بن سعد الساعدي! ثم إنه جزم بورود الحديث، وليس بجيد، والظاهر أنه قلد الدارقطني أو غيره فقد رأيت الحديث - بعد كتابة ما تقدم - في " تلخيص الحبير " (ص 41) : " قال المصنف - يعني الرافعي - هو حديث ثابت رواه الدارقطني وحسنه والبيهقي والعقيلي في " الضعفاء " من رواية أبي بن عباس بن سهل بن سعد عن أبيه عن جده قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم ... قال الحازمي: لا يروى إلا من هذا الوجه، وقال العقيلي: لا يتابع على شيء من أحاديثه، يعني أبيا، وقد ضعفه ابن معين وأحمد وغيرهما، وأخرج له البخاري حديثا واحدا في غير حكم ". والحديث أورده الهيثمي في " المجمع " (1 / 211) وقال: " رواه الطبراني في " الكبير " وفيه عتيق بن يعقوب الزبيري قال أبو زرعة أنه حفظ " الموطأ " في حياة مالك ". قلت: وهذا قد وثقه الدارقطني وابن حبان، وهو الراوي لهذا الحديث عن أبي بن العباس، فالتعلق عليه في إعلال الحديث دون شيخه أبي لا يخفى ما فيه

اولا يجد احدكم ثلاثة احجار: حجرين للصفحتين وحجرا للمسربة ضعيف - اخرجه الدارقطني (21) والبيهقي (1 / 114) من طريق ابي بن العباس بن سهل الساعدي قال: " سىل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الاستطابة فقال ... ". وقال الدارقطني: " اسناده حسن ". واقره البيهقي وتبعهما ابن القيم فقال في " اعلام الموقعين " (3 / 487) : " حديث حسن قلت: وفي ذلك نظر عندي، فان ابيا هذا وقد تفرد بهذا الحديث مجروح، ولم يوثقه احد، بل كل من عرف كلامه فيه ضعفه، فقال ابن معين: " ضعيف ". وقال احمد: " منكر الحديث ". وقال البخاري: " ليس بالقوي ". كذا قال النساىي، وقال العقيلي: " له احاديث لا يتابع على شيء منها: (حجران للصفحتين وحجر للمسربة) ". واورده ابن ابي حاتم (1 / 1 / 290) ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا واما قول الذهبي في " الميزان ": " قلت: ابي وان لم يكن بالثبت فهو حسن الحديث ". فهذا مما لا وجه له عندي بعد ثبوت تضعيفه ممن ذكرنا من الاىمة، ولعله استانس بتخريج البخاري له، ولا مستانس له فيه، بعد تصريح البخاري نفسه بانه ليس بالقوي، لاسيما وهو لم يخرج له الا حديثا واحدا ليس فيه تحريم ولا تحليل، ولا كبير شيء، وانما هو في ذكر خيل النبي صلى الله عليه وسلم، ولفظه كان للنبي صلى الله عليه وسلم فرس يقال له اللحيف ". ومع ذلك فلم يتفرد به بل تابعه اخوه عبد المهيمن بن عباس عند ابن منده كما ذكر الحافظ في " الفتح " (6 / 44 - 45) ، وكان الذهبي تراجع عن ذلك حين اورد ابيا هذا في " الضعفاء " وقال: " ضعفه ابن معين وقال احمد: منكر الحديث "، وقال الحافظ في " التقريب ": " فيه ضعف، ماله في البخاري غير حديث واحد (تنبيه) وقع للصنعاني في " سبل السلام " (1 / 177) وهم عجيب حول هذا الحديث فقال في شرح حديث سلمان في النهي عن الاستنجاء باقل من ثلاثة احجار: " وقد ورد كيفية استعمال الثلاثة في حديث ابن عباس: حجران للصفحتين وحجر للمسربة - وهي بسين مهملة وراء مضمومة او مفتوحة مجرى الحدث من الدبر ". فتصحف عليه " ابي بن عباس " بـ " ابن عباس "! ثم سقط عنه باقي السند وانهم من مسند سهيل بن سعد الساعدي! ثم انه جزم بورود الحديث، وليس بجيد، والظاهر انه قلد الدارقطني او غيره فقد رايت الحديث - بعد كتابة ما تقدم - في " تلخيص الحبير " (ص 41) : " قال المصنف - يعني الرافعي - هو حديث ثابت رواه الدارقطني وحسنه والبيهقي والعقيلي في " الضعفاء " من رواية ابي بن عباس بن سهل بن سعد عن ابيه عن جده قال: سىل رسول الله صلى الله عليه وسلم ... قال الحازمي: لا يروى الا من هذا الوجه، وقال العقيلي: لا يتابع على شيء من احاديثه، يعني ابيا، وقد ضعفه ابن معين واحمد وغيرهما، واخرج له البخاري حديثا واحدا في غير حكم ". والحديث اورده الهيثمي في " المجمع " (1 / 211) وقال: " رواه الطبراني في " الكبير " وفيه عتيق بن يعقوب الزبيري قال ابو زرعة انه حفظ " الموطا " في حياة مالك ". قلت: وهذا قد وثقه الدارقطني وابن حبان، وهو الراوي لهذا الحديث عن ابي بن العباس، فالتعلق عليه في اعلال الحديث دون شيخه ابي لا يخفى ما فيه
হাদিসের মানঃ যঈফ (Dai'f)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
যঈফ ও জাল হাদিস
১/ বিবিধ