১৩৬১

পরিচ্ছেদঃ ১০০: সালাত আদায় করার শেষে ফিরে বসা

১৩৬১. ইসহাক্ব ইবনু ইব্রাহীম (রহ.) ..... ’আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে দাঁড়িয়ে ও বসে পানি পান করতে, খালি পায়ে ও জুতা পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করতে এবং সালাত শেষে তাঁর ডান দিকে ও বাম দিকে ফিরে বসতে দেখেছি।

باب الانصراف من الصلاة

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا بَقِيَّةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ،‏‏‏‏ أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ مَسْرُوقَ بْنَ الْأَجْدَعِحَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَقَاعِدًا،‏‏‏‏ وَيُصَلِّي حَافِيًا وَمُنْتَعِلًا،‏‏‏‏ وَيَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ .

تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، مسند احمد ۶/۸۷، (تحفة الأشراف: ۱۷۶۵۲) (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1362 - صحيح الإسناد

اخبرنا اسحاق بن ابراهيم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ انبانا بقية، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الزبيدي،‏‏‏‏ ان مكحولا حدثه، ‏‏‏‏‏‏ان مسروق بن الاجدعحدثه، ‏‏‏‏‏‏عن عاىشة، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشرب قاىما وقاعدا،‏‏‏‏ ويصلي حافيا ومنتعلا،‏‏‏‏ وينصرف عن يمينه وعن شماله . تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النساىي، مسند احمد ۶/۸۷، (تحفة الأشراف: ۱۷۶۵۲) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 1362 - صحيح الاسناد

100. Leaving After Finishing Prayer


It was narrated that 'Aishah said: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) drink standing and sitting, and he prayed barefoot and with sandals, and he left (after prayer) to the right and to the left.