২৩৩

পরিচ্ছেদঃ

২৩৩। আবুল বুখতারী থেকে বর্ণিত। উমার (রাঃ) আবু উবাইদা ইবনুল জাররাহকে বললেন, আপনার হাত বাড়িয়ে দিন, আমি আপনার নিকট বাইয়াত করবো। কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, আপনি এই উম্মাতের আমীন, (সচিব) আবু উবাইদা (রাঃ) বললেনঃ যে ব্যক্তিকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নামাযে ইমামতি করার আদেশ দিয়েছেন এবং তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মৃত্যু পর্যন্ত আমাদের ইমামতি করেছেন, [অর্থাৎ আবু বাকর (রাঃ)] তাঁর আগে যেতে আমি প্রস্তুত নই।

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ: ابْسُطْ يَدَكَ حَتَّى أُبَايِعَكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " أَنْتَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ " فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: مَا كُنْتُ لِأَتَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ رَجُلٍ أَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَؤُمَّنَا، فَأَمَّنَا حَتَّى مَاتَ

إسناده ضعيف لانقطاعه، أبو البختري - واسمه سعيد بن فيروز - لم يدرك عمر
وأخرجه الحاكم 3 / 267 من طريق محمد بن فضيل، بهذا الإسناد إلا أن عنده
" قال أبو بكر الصديق لأبي عبيدة ". وقال: صحيح، ورده الذهبي بالانقطاع

حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا اسماعيل بن سميع، عن مسلم البطين، عن ابي البختري، قال: قال عمر لابي عبيدة بن الجراح: ابسط يدك حتى ابايعك، فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " انت امين هذه الامة " فقال ابو عبيدة: ما كنت لاتقدم بين يدي رجل امره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يومنا، فامنا حتى مات اسناده ضعيف لانقطاعه، ابو البختري - واسمه سعيد بن فيروز - لم يدرك عمر واخرجه الحاكم 3 / 267 من طريق محمد بن فضيل، بهذا الاسناد الا ان عنده " قال ابو بكر الصديق لابي عبيدة ". وقال: صحيح، ورده الذهبي بالانقطاع
হাদিসের মানঃ যঈফ (Dai'f)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
মুসনাদে আহমাদ
মুসনাদে উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) [উমারের বর্ণিত হাদীস] (مسند عمر بن الخطاب)