২৮০৬

পরিচ্ছেদঃ ঋতুবতী মহিলারা মুসলিমদের ঈদে উপস্থিত হলে, তাদের জন্য আবশ্যক হলো তারা মুসল্লার এক পাশে থাকবে

২৮০৬. উম্মু আতিয়্যাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঈদের দিন কুমারী, পর্দানশীন ও ঋতুবতী নারীদের বের করতেন। ঋতুবতী নারীরা মুসল্লা থেকে দূরে থাকবে এবং কল্যাণ ও মুসলিমদের দু‘আয় উপস্থিত হবে। তখন তাদের একজন বললো, “যদি আমাদের কারো চাদর না থাকে?” জবাবে রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, “তবে তার বোন যেন তাকে তার চাদর ধার দেয়।”[1]

ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الحُيَّضَ إِذَا شَهِدْنَ أَعْيَادَ الْمُسْلِمِينَ يَجِبُ أَنْ يَكُنَّ نَاحِيَةً مِنَ الْمُصَلَّى

2806 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخرِجُ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ والحُيَّضَ يَوْمَ الْعِيدِ فَأَمَّا الحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَتْ إِحْدَاهُنَّ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَانَا جِلْبَابٌ؟ قَالَ: (لِتُعِرْها أختها جلبابها)
الراوي : أُمّ عَطِيَّةَ | المحدث : العلامة ناصر الدين الألباني | المصدر : التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان
الصفحة أو الرقم: 2806 | خلاصة حكم المحدث: صحيح ـ ((صحيح أبي داود)) (1041): ق.

2806 - اخبرنا احمد بن علي بن المثنى قال: حدثنا زكريا بن يحيى الواسطي قال: حدثنا هشيم عن هشام بن حسان عن حفصة: عن ام عطية قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج العواتق وذوات الخدور والحيض يوم العيد فاما الحيض فيعتزلن المصلى ويشهدن الخير ودعوة المسلمين فقالت احداهن: فان لم يكن لاحدانا جلباب؟ قال: (لتعرها اختها جلبابها) الراوي : ام عطية | المحدث : العلامة ناصر الدين الالباني | المصدر : التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان الصفحة او الرقم: 2806 | خلاصة حكم المحدث: صحيح ـ ((صحيح ابي داود)) (1041): ق.
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সহীহ ইবনু হিব্বান (হাদিসবিডি)
৯. কিতাবুস সালাত (كتاب الصلاة)